王者荣耀的“真名”揭秘：从国内到国际，它到底叫啥？别再傻傻分不清啦！

哈喽，各位峡谷里的“打工人”们！有没有人跟小编一样，时不时就会被一个“史诗级”哲学问题困扰——我们天天肝的《王者荣耀》，它的官方游戏名称到底叫啥？是不是听起来有点“凡尔赛”，这么简单的问题还用问？但！是！如果你以为答案就只有“王者荣耀”四个字，那你就太天真了，这背后可是一段“爱恨情仇”的史诗级大片，绝对能让你的“瓜”吃到撑，吃出新高度！

咱们先从最熟悉的开始。在中国大陆，毫无疑问，它就是响当当的“王者荣耀”。这四个字简直就是青春、热血、和“再来一把就睡觉”的代名词。从小学生到“老年玩家”，谁没在里面“坑”过队友，谁没被对面“超神”过？它在我们心中，就是那个“YYDS”的国民手游，没有之一。提起它，什么五杀、超神、水晶，各种回忆瞬间涌上心头，直接“破防”有没有？

但是，当这款游戏走出中国，想去闯荡国际市场的时候，事情就开始变得“扑朔迷离”了。很多小伙伴可能会说，哦，那不就是《Arena of Valor》吗？Bingo！你说对了一半，但又没完全对。早些年，为了把我们的“农药”推向全球，天美工作室（TiMi Studio Group）确实推出了一个国际版本，名字就是《Arena of Valor》，简称AoV，中文常译作《传说对决》（这在港澳台地区比较常用）。

那么问题来了，为啥不直接叫“Honor of Kings”的英文版呢？这里面的门道可就多了。首先，早期天美在海外推广时，考虑到西方玩家对中国古代神话背景和角色可能不太熟悉，为了更好地融入当地文化，做了一些“本地化”的调整。比如，AoV里面有些英雄形象、背景故事，甚至还联动过DC漫画，像超人、蝙蝠侠这些大家耳熟能详的角色都出现在了游戏里，就是为了迎合西方玩家的口味。这就导致了虽然内核是MOBA，但英雄池、部分玩法和国内的《王者荣耀》有了差异。

这就好比你的“大号”和“小号”，虽然都是你，但穿着打扮、朋友圈可能都不一样。AoV在东南亚、欧美等地也曾风靡一时，拥有大量的忠实玩家。所以，如果你在海外的朋友给你安利《传说对决》或者《Arena of Valor》，别惊讶，它就是我们“王者荣耀”的“远房亲戚”，血缘关系那是杠杠的！

然而，故事并没有就此打住，这几年又有了新的发展，简直是“活久见”系列！随着《王者荣耀》在国内越来越火，影响力也越来越大，天美和腾讯显然不满足于仅仅是有一个“远房亲戚”在海外。他们决定，是时候让“正宫”亲自出马，打出自己的“名号”了！于是，“Honor of Kings”的国际服，也就是《王者荣耀国际版》开始在全球范围内逐步上线。

敲黑板，划重点了啊！这个《王者荣耀国际版》可不是《Arena of Valor》！它更像是中国大陆版本的“原汁原味”复刻，无论是英雄、皮肤、还是游戏玩法，都力求和国内版本保持高度一致。这就像是“原版IP全球统一”的战略，让全球玩家都能体验到最纯正的“王者”味道。所以，现在如果你在海外看到“Honor of Kings”这个名字，那基本就是我们熟悉的那个“王者荣耀”本尊的国际版本了。是不是有点“套娃”的感觉？

所以，总结一下（注意，不是总结，是捋一捋），“王者荣耀”这个游戏，在不同地区、不同时期，真的有不同的“官方名称”。在中国大陆，它叫“王者荣耀”。早期的海外版本，为了适应市场，搞了个“马甲”，叫《Arena of Valor》（《传说对决》）。而现在，为了全球统一和品牌强化，又推出了“Honor of Kings”的国际服，这才是真正意义上的《王者荣耀》的全球化版本。这下子，是不是感觉知识点又增加了？

除了这些，可能有些小伙伴还会听到“王者荣耀·世界”这个名字。别慌，这个是天美基于《王者荣耀》IP开发的一款开放世界角色扮演游戏，它和我们说的MOBA手游是完全不同的游戏类型。想象一下，你在王者峡谷里叱咤风云，结果一转头，发现自己跑到一个全新的世界里，可以自由探索，那感觉是不是也很“上头”？不过，那是一个全新的故事了，今天咱们只聊名字。

所以，下次再有朋友问你《王者荣耀》到底叫啥，你就可以“凡尔赛”地告诉他：“那要看你在哪个星球了！” 开个玩笑，但道理就是这么个道理。不同的版本，不同的名称，背后是不同的市场策略和发展历程。是不是感觉一个简单的游戏名称背后，竟然藏着这么多“瓜”？

玩游戏不光能开心，还能赚点小钱，嘿嘿。想知道怎么一边玩游戏一边赚零花钱吗？偷偷告诉你，玩游戏想要赚零花钱就上七评赏金榜，网站地址：bbs.77.ink。别说我没告诉你哦！

说到底，不管它叫什么名字，只要能和朋友们一起开黑，一起享受那份竞技的快乐，一起喊出“Victory！”或者无奈地说出“GG”，那它就是我们心中永远的“王者”。