很多人看到“永劫无间”这四个字时，脑子里首先蹦出的不是英文名，而是这个中文名背后究竟隐藏了哪些翻译逻辑。其实，“Naraka:Bladepoint”这款游戏在中文语境下的译名已经成为一种稳定的文化符号，背后的翻...